Throwback Thursday #38: Sailor Pin Up Nails

** Testo in italiano in fondo alla pagina **

One year ago I was wearing a very cute and summer nail art with a hot sailor pin up.

For details about this nail art click on this link.

***

Lo scorso anno in questi stessi giorni avevo sulle unghie una nail art estiva con una sexy pin up.

Per i dettagli di questa nail art fai click su questo link.

Throwback Thursday #37: Floral Rainbow Nails

** Testo in italiano in fondo alla pagina **

Last summer in these days I was partecipating in 31 Day Challenge 2017.

I miss when I had spare time to do a nail art per day.

Now with a 8 months baby boy I am lucky when I can polish my nails once a week. 😭

I did a floral rainbow nail art in easy steps, you can see the original post at this link for details.

***

La scorsa estate in questi giorni stavo partecipando al 31 Day Challenge 2017.

Mi manca il periodo in cui avevo il tempo per fare una nail art al giorno.

Adesso conun bambino di 8 mesi sono fortunata se riesco a mettermi lo smalto una volta alla settimana. 😭

Avevo realizzato una nail art floreale multicolore in pochissimi passaggi, puoi vedere il post originale a questo link per conoscerne i dettagli.

Nail Swatch: Essie Blue-tiful Horizon

** Testo in italiano in fondo alla pagina **

When I saw the pics of Desert Mirage collection from Essie I knew that Blue-tiful Horizon would be mine.

Unfortunately I waited more than six months for this polish. It wasn't available in any of my usual shops.

At the end Essie Blue-tiful Horizon was available on Amazon and I could buy it.

Essie Blue-tiful Horizon is a dusty blue with pink shimmer. It is such an original combination.
This polish gives its best in sunlight and I did my swatches with natural light.

It has a flawless application and it's opaque in two coats.

I was so happy I could add Blue-tiful Horizon to my collection!

***

Appena ho visto le prime immagini della collezione Desert Mirage di Essie ho subito saputo che Blue-tiful Horizon sarebbe stato mio.

Ho dovuto aspettare più di sei mesi però per mettere le mani (e le unghie) sopra a questo smalto perchè inspiegabilmente non era disponibile in nessuno dei miei soliti canali.

Alla fine Blue-tiful Horizon è stato disponibile su Amazon e sono riuscita ad approfittarne e a farlo mio.

Essie Blue-tiful Horizon è un blu polvere, a tratti grigio, con riflessi rosa, assolutamente inedita come combinazione. Questo smalto dà decisamente il meglio sotto il sole, infatti ho fatto questi swatch alla luce naturale.

Si stende benissimo ed è coprente in due passate.

Sono stata felicissima di essere riuscita ad aggiungere Blue-tiful Horizon alla mia collezione!

Review: Born Pretty Dual Ended Stamper & Sponge

** Testo in italiano in fondo alla pagina **

Born Pretty recently created a 2 in 1 tool for nail stamper: the Dual Ended Stamper and Sponge. It has a sponge for gradient effect and a little stamper.

I found the little stamper very useful, you can use it to pick smaller parts of big designs or to pick the small designs without requiring any extra cleaning process, as I did in this nail art.

The silicone head stamps so good any little detail.

The sponge is soft but you need to clean it properly after using it. You can use it with classic polishes or with gel polishes for gradient or babyboomer nails.

This tool is as useful as beautiful to see, the handle is hollow and full of crystals.

The Dual Ended Stamper & Sponge is available at Born Pretty at this link. Be sure to use CBLL91  code for an extra 10% off.

***

Born Pretty è molto attenta ai bisogni di chi fa nail stamping e recentemente ha creato uno strumento con due estremità: il Dual Ended Stamper & Sponge da un lato ha una spugnetta per creare l'effetto gradiente, dall'altro un piccolo stampino.

Io ho trovato utilissimo lo stampino formato mignon, si può usare per i dischi a tutta trama per selezionare una piccola parte che si vuole stampare oppure per prendere le immagini più piccole senza perdere tempo a eliminare le parti del disegno non volute, come ho fatto per questa nail art.

Lo stampino è in silicone e stampa bene tutti i dettagli.

La spugnetta è molto morbida ma bisogna pulirla bene dopo l'uso o comprare i ricambi, si può usare con gli smalti tradizionali o con i semipermanenti per gradienti o babyboomer.

Questo strumento oltre che ad essere utile è anche molto bello da vedere, il fusto infatti è cavo e pieno di cristalli.

Il Dual Ended Stamper & Sponge è disponibile sul sito Born Pretty a questo link. Ricordati di inserire il codice CBLL91  per avere il 10% di sconto.

Disclaimer: this product was sent from PR for review