HPB Presents: Goldfish Scales

**English text at bottom page **

Il tema che abbiamo scelto per il mese di agosto nel gruppo Facebook Hobby Polish Bloggers (HPB) sono i pesciolini rossi.

Visto che da poco ho realizzato una nail art con tanti pesciolini tropicali (la trovi qui) ho scelto di fare una nail art macro e di rappresentare le scaglie dei pesci rossi.

Per questa decorazione lo stamping è la tecnica perfetta ma, invece di usare un disco con le classiche scaglie regolari, ho scelto una fantasia geometrica che me le ricordasse dal disco MoYou London Tropical Collection 13.

Come base ho scelto uno smalto Kiko di un paio di stagioni fa, un rosso acceso ricco di microglitter e riflessi oro e per lo stamping ho usato il mio solito China Glaze 2030 che, dopo tanti anni di uso, è ormai agli sgoccioli.

Mi è bastato poi applicare uno strato di top coat per proteggere tutto.

Materiali usati:

• Smalto: Kiko 430
• Smalto per stamping: China Glaze 2030
• Disco per stamping: MoYou London Tropical Collection 13
• stampino e raschietto

***

 

The prompt for this month in Hobby Polish Bloggers (HPB) group is goldfish.

Some days ago I realized a nail art with tropical fish (you can find it here), so I decided to do a macro nail art with goldfish scales.

Nail stamping is the ideal technique for this kind of decorationbut I did not use a typical fishscale plate. I choose a geometric pattern from MoYou London Tropical Collection 13 plate.

As my base coat I used a Kiko polish that I bought two years ago, a fire red with gold microglitter. For stamping I used my usual China Glaze 2030.

Then I applyed a layer of top coat to seal the design.

Materials:

• Nail polish: Kiko 430
• Stamping polish: China Glaze 2030
• Stamping plate: MoYou London Tropical Collection 13
• stamper and scraper

An InLinkz Link-up